• Rue commerçante à Takayama, préfecture de Gifu (Chûbu)
    Gifu

    Une journée à Takayama

    « Chère Takayama, c’est une véritable lettre d’amour que j’ai décidé de t’écrire aujourd’hui… » Voilà sur quel ton enflammé j’ai bien failli écrire cet article, après avoir replongé dans mes souvenirs de voyage à Gifu. Nichée au coeur des Alpes Japonaises, Takayama est l’un de mes coups de coeur, une cité pleine de caractère, dont le nom signifie littéralement « haute montagne ».  Si j’aime tant Takayama, c’est d’abord parce que c’est une ville chaleureuse, à taille humaine, dont on peut découvrir l’essentiel à pied. Ensuite, parce que Takayama abrite un patrimoine vraiment charmant. La cuisine locale est à tomber, notamment la street…

  • Statue de Sakamoto Ryoma à Teramachi, préfecture de Nagasaki (Kyûshû)
    Nagasaki

    Sur les traces de Sakamoto Ryoma à Teramachi

    Sakamoto Ryoma est une figure incontournable au Japon, et notamment à Nagasaki. C’est en effet dans le district d’Irabayashi, sur les hauteurs de la ville, qu’il fonda en 1865 la compagnie maritime Kameyama Shachu. Cette dernière est à l’origine de la future marine impériale japonaise. Pour ma dernière matinée sur place, j’ai mis le cap sur ce quartier, situé sur les flancs escarpés du mont Kazagashira. Une exploration ponctuée d’adorables petites rencontres. L’endroit est en effet un véritable « quartier des chats », de ceux qui valent à Nagasaki son surnom affectueux de « Nyagasaki ». Au départ de l’arrêt Meganebashi, notre itinéraire du jour passe…

  • Temple Koshibyo, préfecture de Nagasaki (Kyûshû)
    Nagasaki

    Kôshibyô, une enclave chinoise à Nagasaki

    Le temple Kôshibyô de Nagasaki est un trésor architectural chinois qui mérite le détour. Il se situe au sud de Chinatown, aux abords de la cathédrale Oura et de Glover Garden. Le Kôshibyô est un temple confucéen, qui aurait été bâti par des ouvriers chinois en 1893. Gravement endommagé par la bombe atomique d’août 1945, il rouvre au public en 1967, avant d’être de nouveau rénové en 1982. Kôshibyô ou la Chine au Japon Le Kôshibyô a la particularité d’être une petite enclave chinoise en territoire japonais. Le site est donc géré par l’ambassade de Chine à Tokyo. Ce qui signifie…

  • Temple Sofukuji, préfecture de Nagasaki (Kyûshû)
    Nagasaki

    Le temple Sôfuku-ji

    Le temple Sôfuku-ji est l’un des plus beaux temples chinois de Nagasaki, cité cosmopolite située à l’ouest de l’île de Kyushu. Prêts pour une balade aux couleurs de l’Empire du Milieu ?  Nagasaki est une cité portuaire à l’identité très marquée, où les influences culturelles japonaises et étrangères se mêlent joyeusement. Cette caractéristique est perceptible à travers l’architecture, les spécialités culinaires, l’artisanat local…  Sans oublier l’atmosphère générale de la ville, qui se démarque très nettement de ce que j’ai pu voir ailleurs au Japon.  Par une belle journée d’automne, me voilà donc fraîchement débarquée dans la gare de Nagasaki. À peine…