Le temple Daijo-ji
Le temple Daijo-ji est un splendide complexe religieux situé au nord de Hyogo, à Kasumi. Il a été fondé en 745 par la secte bouddhique Shingon Koyasan. On l’appelle parfois l’Ôkyo-ji. Le temple abrite en effet les peintures d’un célèbre artiste de l’ère Edo, Ôkyo Maruyama.
Le Daijo-ji occupe une superficie d’un peu plus d’un hectare. Dès mon arrivée, j’ai été émerveillée par l’élégante sobriété de ses bâtiments. Ces derniers baignaient ce jour-là dans une lumière douce et apaisante, quasi surnaturelle. Un très beau souvenir de mon voyage dans la préfecture de Hyogo, en décembre 2016.
Les paravents fusuma-e, trésors du temple Daijo-ji
Le jushoku du Daijo-ji (supérieur du temple) est un homme un peu froid, mais passionné par l’histoire des lieux. Il connaît notamment sur le bout des doigts la vie et l’œuvre d’Ôkyo Maruyama.
Ôkyo Maruyama (1733-1795), un artiste accompli
Actif dans la deuxième moitié du 18e siècle, Ôkyo Maruyama est un artiste polyvalent. Il est notamment réputé pour le réalisme de ses représentations de la nature. Son sens de l’observation, en particulier lorsqu’il s’agit de dessiner les oiseaux ou les poissons, est légendaire. Il s’illustre en particulier par la qualité de ses grands formats. On lui attribue, par exemple, de nombreux paravents destinés à des temples ou à des maisons bourgeoises. Il réalise également les décorations intérieures de plusieurs monastères, parmi lesquels le temple Daijo-ji.
Les fusuma-e du temple Daijo-ji
On appelle fusuma-e la peinture sur portes coulissantes. L’œuvre maîtresse du temple appartient à cette catégorie. Il s’agit de la représentation d’un pin grandeur nature et de plusieurs paons, réalisée à base d’encre de Chine et de feuilles d’or. Cette peinture daterait d’avril 1795 (soit quatre mois à peine avant la mort de l’artiste) et je la trouve très impressionnante. Quelle que soit la configuration des portes (ouvertes ou fermées), le dessin reste cohérent. De plus, la peinture épouse totalement l’architecture de la pièce, si bien qu’on a l’impression de regarder un arbre en trois dimensions.
LIRE AUSSI
Temples et sanctuaires japonais
Le temple Daijo-ji abrite une collection de 165 peintures d’Ôkyo ou des ses élèves. Quelques-unes font notamment partie de la liste officielle des Biens Culturels Importants.
Arbre sacré et feuillages d’automne
Après avoir obtenu la calligraphie goshuin du temple, la visite continue du côté de la cour intérieure. Un arbre très ancien (près de 1200 ans), aux racines recouvertes de mousse, occupe une bonne partie de l’espace. Il serait la demeure d’une divinité protectrice.
Si vous visitez les lieux, ne manquez pas de faire un détour par le cimetière aussi. Il se situe un peu en retrait, du côté du shôrô (le clocher). Les feuillages d’automne y sont magnifiques.
En conclusion, le temple Daijo-ji est une belle étape à découvrir si vous passez par le nord de Hyogo et cherchez un peu de répit dans un cadre apaisant. En-dehors des fusuma-e (qui valent à eux seuls le détour), l’architecture des lieux et sa végétation harmonieuse offrent en effet un décor des plus inspirants.
PLUS D’INFORMATIONS
daijyoji.or.jp
Comment se rendre au temple Daijo-ji ?
Rejoindre le temple Daijo-ji en train
- Ligne JR principale San’in (descendre en gare de Kasumi) puis prendre le bus jusqu’à l’arrêt Yura Guchi, prendre le taxi ou marcher 25 min à pied
Mise à jour : janvier 2025
Cet article a été réalisé dans le cadre d’un partenariat avec la préfecture de Hyogo.
Passeport Japon conserve toutefois une totale liberté éditoriale.
10 commentaires
Yoyo
Aller zou! Un truc de plus sur la liste!
C'est vraiment magnifique! Je ne connaissais pas les fusuma-e et j'avoue que ça doit valoir de détour!
T'es photos sont vraiment magnifique en tout! Je te félicite!
Elles sont trop kawaii les chaussettes! On dirait un peu mes chausson :p lol
Merci beaucoup pour ce petit article très enrichissant! J'apprends pleins de choses grâce à toi! 😀
Passeport Japon
De rien Yoyo, je t’avoue que j’apprends aussi beaucoup de choses en préparant mes articles, ça m’oblige à approfondir les informations données pendant la visite guidée. La liste s’allonge on dirait… 😉
Hachi
Mais le truc des chaussettes c'est super! XD Lieu vraiment harmonieuse et plein d'histoire. Merci!
Passeport Japon
Tu as trouvé le mot juste Hachi, « harmonieux ». Le Daijo-ji dégage une atmosphère très apaisante, en particulier la cour et les environs du cimetière. Je suis contente d’avoir réussi à retranscrire ce sentiment dans mon article 🙂
Olivier
Alors là je suis complètement bluffé par tes photos ! On a pourtant visité le même site mais je n'ai rien de spectaculaire, je crois que le froid a eu raison de ma motivation de photographe. J'ai l'impression de re-découvrir ce temple, notamment avec tous ces gros plans sur des petits détails que je n'ai pas pris la peine d'observer… il n'y avait pas que les fusuma à la feuille d'or qui valaient le coup ! Comme d'habitude, un article bien documenté, merci Ceci !
Passeport Japon
De rien Olivier, je t’avoue que ce temple m’a beaucoup inspiré, mon oeil était attiré un peu partout et j’ai eu un mal fou à choisir mes photos pour l’article car j’en avais trop d’exploitables !!! C’est rare, d’habitude c’est plutôt l’inverse lol
Je suis certaine que tes photos sont chouettes aussi voyons… 😉
Mag
Je radote, je radote, mais j'aime beaucoup tes photos ^^ Ma préférée est celle qui s'appelle "L'entrée du temple Daijo-ji", j'ai envie de la contempler longtemps.
Et je pense que tu viens de trahir ton identité secrète de ninja (ou de cat's eyes), sinon comment expliquer comment tu as pris la photo "Une architecture soignée dans le moindre détail" ? 😉
Et les petites chaussettes c'est trop cool !
Passeport Japon
Alors pour la petite histoire, ce détail d’architecture n’est pas situé sur le toit d’un temple, mais au sommet d’un petit muret (pas plus d’1m60), ce qui explique que j’ai pu prendre la photo de trèèèès près.
La cour intérieure du temple est vraiment très jolie, la mousse recouvre les pierres et les racines, c’est effectivement un décor qui semble créé pour la contemplation… et un vrai bonheur à photographier 🙂
Cécile
Très bel article bien documenté avec de jolies photos ; comme à ton habitude !
Les fusuma-e sont superbes et le fait que l’œuvre soit "lisibles" en ouvrant les portes, c'est l'illustration du raffinement japonais.
Très gentille attention le prêt des chaussettes en laine, elles te vont très bien.
Merci pour la visite !!!
Passeport Japon
J’ai été bluffée par les fusuma-e, c’est très ingénieux je confirme !^^
Pour les chaussettes, j’ai trouvé ça très incongru mais super utile, car il faisait vraiment très froid dans le bâtiment. Encore un geste qui prouve l’incroyable sens du service des japonais…